MAN syslog-ng

Un article de Gentoo Linux Wiki.

syslog-ng
Remplacant de syslog avec la possibilité de faire du filtrage avancé
Dévelopeur :	Balabit IT Security
Catégorie :	app-admin
Licence :	GPL-2
Site Web :	http://www.balabit.com/products/syslog_ng/

Sommaire

1 Syslog-ng
2 Nom
3 Synthèse
4 Description
5 Options
6 Voir aussi
7 Fichiers
8 Bugs

[modifier] Syslog-ng

Section: Commandes pour la maintenance (8)

[modifier] Nom

syslog-ng - Système d'enregistrement des messages

[modifier] Synthèse

syslog-ng [ -dFsvVy ] [ -f <config-filename> ] [ -p <pid-filename> ] [ -C <chroot-dir> ] [ -u <user> ] [ -g <group> ]

[modifier] Description

-C <directory>, --chroot=<directory>

Chroot dans ce répertoire.

-d, --debug

Set "debug mode". Affiche différents messages, très utile lors d'un debuggage. A stopper lorsqu'il fonctione en tant que daemon.

-y, --yydebug

Active les messages de debugging dans le parser de yacc, cette option n'est présente que si syslog-ng est compilé avec le mode debugging (l'option à appliquer lors du configure est --enable-debug).

-F, --foreground

Ne passe pas à l'arrière plan.

-f <filename>, --cfgfile=<filename>

Utilise un fichier de configuration donné au lieu d'utiliser le fichier /etc/syslog-ng/syslog-ng.conf.

-g <group>, --group=<group>

Change de group.

-p <filename>, --pidfile=<filename>

Ecris son PID dans le fichier spécifié. Par défaut /var/run/syslog-ng.pid.

-s, --syntax-only

Seul la lecture et l'analyse du fichier de configuration sont effectués. Voir aussi l'option -f.

-u <user>, --group=<user>

Change d'utilisateur.

-v, --verbose

Active le mode verbeux.

-V, --version

Affiche la version.

[modifier] Options

Il est prévu que syslog-ng doit fonctionner en root, cependant s'il ne fonctionne pas sur un port privilégié, qu'il possède ces répertoires de travail, etc., il peut fonctionner via un utilisateur qui n'est pas root.